Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) zwierciadło wód gruntowych; budownictwo murowany okapnik;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

poziom wód gruntowych

Nowoczesny słownik języka angielskiego

zwierciadło wód gruntowych

Słownik nieruchomości angielsko-polski

gzyms miedzypiętrowy

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

hydr. zwierciadło wody
~, free - zwierciadło swobodne

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

powierzchnia wody
zwierciadło wody
~, free - zwierciadło swobodne
~, perched zwierciadło napięte
~, piezometric zwierciadło piezometryczne
~, stabilized zwierciadło ustabilizowane

Słownik techniczny angielsko-polski

1. poziom wód gruntowych, zwierciadło wód gruntowych
2. gzymas międzypiętrowy, wysadzona warstwa cegieł

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And he's looking at something really, truly absurd, which is bottles of Evian water on the table.
Patrzy na coś naprawdę absurdalnego, to jest na butelki wody Evian stojące na stole.

TED

These statues, marvelous statues, gives you an idea of water table.
Te rzeźby, cudowne rzeźby pozwalają określić poziom wody.

TED

If the water table goes down, you will find new stairs.
Kiedy poziom wody się obniża pojawiają się kolejne schody.

TED

It led to a lowering of the water table with incalculable consequences for agriculture.
Projekt doprowadził do obniżenia poziomu wód gruntowych, przynosząc niepoliczalne konsekwencje dla rolnictwa.

statmt.org

In addition, should the storage containers leak, there is a danger that the water table would become acidic, and this would threaten human health.
Ponadto, w przypadku rozszczelnienia się zbiorników istnieje ryzyko zakwaszania wód gruntowych, co zagraża bezpieczeństwu ludności.

statmt.org

Johnny, stand up and go to the water table.
Johnny, wstań i idź do stołu z wodą.

It led to a lowering of the water table with incalculable consequences for agriculture.
Projekt doprowadził do obniżenia poziomu wód gruntowych, przynosząc niepoliczalne konsekwencje dla rolnictwa.

The acid rock drainage, probably contaminated the water table with toxic runoff.
Drenaż acid rock, prawdopodobnie skażone lustra wody z toksycznych spływu.

In addition, should the storage containers leak, there is a danger that the water table would become acidic, and this would threaten human health.
Ponadto, w przypadku rozszczelnienia się zbiorników istnieje ryzyko zakwaszania wód gruntowych, co zagraża bezpieczeństwu ludności.

According to international experts, the plant does not have any protective cover and there are major risks of radioactive leakages into the soil and the water table.
Według opinii międzynarodowych ekspertów elektrownia nie ma żadnej osłony ochronnej i istnieje poważne ryzyko, że promieniotwórcze wycieki dostają się do gleby i wody.

Toxic and other hazardous substances discharged into the air, penetrating the soil and the water table, and affecting nutrients, have a direct effect on the health of employees in the waste management sector, and the population as a whole.
Substancje toksyczne i niebezpieczne emitowane do powietrza, penetrujące glebę i poziom wód gruntowych i działające na składniki odżywcze, mają bezpośredni wpływ na zdrowie pracowników sektora gospodarki odpadami oraz całej populacji.